• 9. Juli 2026

Steigerung von Suchseiten Interaktionen, Update bei Eigenschaften, Verknüpfung von Premium-Paketen und mehr – Branchenportal Software Update Juni 2026

Steigerung von Suchseiten Interaktionen, Update bei Eigenschaften, Verknüpfung von Premium-Paketen und mehr – Branchenportal Software Update Juni 2026

Steigerung von Suchseiten Interaktionen, Update bei Eigenschaften, Verknüpfung von Premium-Paketen und mehr – Branchenportal Software Update Juni 2026 1024 556 Lina Kegel

Der monatliche Newsletter für discoverize Portalbetreiber:

  • Verbesserung von Interkationen auf der Suchseite
  • Beschreibungstexte mit neuen Formatierungsoptionen
  • Updates bei den Eigenschaften:
    • Eigenschaften bequemer anlegen und editieren
    • Neue Option „nicht vorhandene ausblenden“
    • Mehr Gestaltung und mehr Bilder bei Listen-Eigenschaften
    • Premium-Pakete mit Eigenschaften verknüpfen
    • Übersetzungen gezielt steuern – und Kosten sparen
  • Tipps für Portalbetreiber:
    • SEO-Einstellungen für neue Angebotsseiten prüfen und anpassen

 

Design

Verbesserung von Interaktionen auf der Suchseite – aktueller A/B Test

Wie können wir die Interaktionen von Besuchern mit Unternehmen auf der Suchseite verbessern? Können wir das Öffnen der Profilseite vereinfachen und somit auch mehr Kontakte zum Unternehmen herstellen?

Um dies herauszufinden, haben wir einen A/B Test gestartet, in dem wir 2 verschiedene Design-Varianten vergleichen. Variante A ist die bekannte Suchergebniskachel. In Variante B zeigen wir in der Kachel zusätzlich einen CTA Button „Details ansehen“ an, der zur Detailseite verlinkt:

Variante A und B mit CTA zur Profilseite im Vergleich

Variante A und B mit CTA zur Profilseite im Vergleich

Beide Varianten werden auf ausgewählten Portalen zufällig an die Besucher ausgespielt.

Wir messen sowohl die Anzahl der Klicks zu den Profilen als auch die darauf folgenden Interaktionen auf der Detailseite. Der Test wird noch etwa 6-8 Wochen laufen. Im Anschluss werten wir die Ergebnisse aus.

Features

Beschreibungstexte mit neuen Formatierungsoptionen

Die initialen Beschreibungstexte von Einträgen, zum Beispiel für Hotels, Werkstätten oder Yogastudios, lassen sich ab sofort deutlich ansprechender gestalten. Statt einer langen Textwand können die Inhalte jetzt mit Zwischenüberschriften, Fett- und Kursivschrift sowie Aufzählungen strukturiert werden. So werden wichtige Informationen schneller erfasst und die Lesbarkeit verbessert.

Die Formatierung erfolgt ganz einfach über Markdown. Unterstützt werden unter anderem folgende Anweisungen:

  • # Überschrift
  • **Fettschrift**
  • *Kursivschrift*
  • Listen mit –

Abschnittsüberschriften werden dabei automatisch als saubere Zwischenüberschriften dargestellt.

Beschreibungstexte mit Formatierung (Markdown)

Eigenschaften bequemer anlegen und editieren

Wer viele Eigenschaften bearbeitet, kennt das bisherige Problem: Nach jedem Speichern sprang die Seite automatisch nach oben und musste neu geladen werden. Damit ist jetzt Schluss. Die Ansicht bleibt genau an der Stelle, an der du gerade arbeitest. Besonders beim Anlegen oder Feinjustieren mehrerer Eigenschaften hintereinander spart das spürbar Zeit und unnötige Klicks.

Eigenschaften bequemer anlegen und editieren

Eigenschaften: neue Option „nicht vorhandene ausblenden“

Bisher wurde auf der Profilseite eines Eintrags auch angezeigt, was ein Anbieter nicht bietet. Ab sofort lässt sich pro Eigenschaft selbst entscheiden, ob sie ausgeblendet wird, wenn ein Eintrag sie als „nicht vorhanden“ markiert hat.

So bleiben die Profilseiten aufgeräumter und konzentrieren sich auf das, was tatsächlich geboten wird. Die „sehr nützlichen Eigenschaften“ bleiben davon bewusst ausgenommen – dort ist die Information „nicht vorhanden“ für Besucher oft genauso relevant wie ein „vorhanden“.

Eigenschaften: neue Option „nicht vorhandene ausblenden"

Listen-Eigenschaften: mehr Gestaltung und mehr Bilder

Listen-Eigenschaften haben gleich ein ganzes Paket an Verbesserungen bekommen. Die Beschreibungstexte lassen sich nun – genau wie die Eintragsbeschreibungen – über Markdown mit neuen Formatierungsoptionen übersichtlicher gestalten. Außerdem kann jeder Listeneintrag jetzt mehrere Bilder enthalten, die als Slider dargestellt werden und sich beim Klick direkt am ausgewählten Bild öffnen. Diese Mehrfachbilder können derzeit nur über die Eintrags-API befüllt werden.

Listen-Eigenschaften: mehr Gestaltung und mehr Bilder

Premium-Pakete mit Eigenschaften verknüpfen

Für Portale mit verschiedenen Premium-Modellen gibt es eine neue Möglichkeit: Ab sofort lassen sich Eigenschaften individuell Premium‑Paketen zuordnen – ein starkes Werkzeug, um Premium‑Stufen voneinander abzugrenzen. So wird sofort sichtbar, welche besonderen Funktionen in welchem Paket enthalten sind.
Das Feature ist bereits fertiggestellt und wird in Kürze freigeschaltet.

Premium-Pakete mit Eigenschaften verknüpfen

Übersetzungen gezielt steuern – und Kosten sparen

Nicht jede kleine Änderung muss automatisch in alle Sprachen übersetzt werden. Ab sofort entscheidet ihr pro Änderung selbst, ob neu übersetzt wird. Und Entwürfe von Blogposts und Content-Seiten werden erst dann übersetzt, wenn sie wirklich veröffentlicht werden. Das hält die Inhalte unter Kontrolle und spart spürbar Übersetzungskosten.

Übersetzungen gezielt steuern – und Kosten sparen

Übersetzungen gezielt steuern – und Kosten sparen

 

Tipps für Portalbetreiber

SEO-Einstellungen für neue Angebotsseiten prüfen und anpassen

Mit dem neuen Angebots-Feature werden auf den Portalen automatisch zusätzliche Suchseiten erstellt. Damit diese ihr volles Potenzial in Suchmaschinen entfalten können, empfehlen wir, die SEO-Einstellungen für diese Angebotsseiten in deinem Portal zu überprüfen und insbesondere die Titel und Meta-Beschreibungen für die neuen Angebotsseiten individuell anzupassen. Die Einstellungen dazu findet ihr im Portalmanagement unter Einstellungen -> SEO -> Angebotsseite & Angebotsseite Gebiet

Angebotsseite SEO

Nutzt die Gelegenheit auch, um die übrigen SEO-Texte zu prüfen, sodass eure Portale in Suchmaschinen und KI-gestützten Suchsystemen besser gefunden werden können. Weitere Informationen zum Anpassen der SEO-Texte finden sich in der Dokumentation: SEO-Einstellungen anpassen.

Hinterlasse eine Antwort