Contentblöcke und Contentseiten

Alle Contentblöcke (html-Content) können bearbeitet und übersetzt werden. Das sind die folgenden Typen:

• alle Contentblöcke für die statischen Seiten (also z. B. AGB, Über uns, Impressum)
• Zusatz-Contentblöcke (Adblöcke) auf Homepage, Suchseiten und Eintragsseiten: darüber könnte z. B. unterschiedliche Werbung in den unterschiedlichen Sprachen eingespielt werden
• Contentblöcke für selbst angelegte Seiten
• Contentblöcke für spezifische Suchseiten, also Contentblöcke für Eigenschaften-Suchseiten und Gebiets-Suchseiten
• alle Contentblöcke im Blog: also alle Contentblöcke und Textbausteine auf der Blog-Übersichtsseite, den Blog-Themenseiten und bei Blogartikeln

Die Texte in anderen Sprachen können genauso wie bisher die deutschen Texte auf den entsprechenden Seiten editiert werden. Es muss nur die jeweilige Sprache ausgewählt werden – dann kann der Block in dieser Sprache bearbeitet und gespeichert werden. Auf der allgemeinen Übersetzungsseite können nur einfache Texte angepasst bzw. übersetzt werden, kein HTML-Content.